海外市場への一歩は、言葉の違い、
運用の見えにくさ、人材不足など、
現場のリアルな悩みから始まります。
現地代理店の運用状況が見えない。
本社への成果報告レポート作成にも、毎回多くの時間がかかっています。
マーケ担当者
現地広告と日本語の両方を理解できる人材は、
簡単には採用できません。
本社マネージャー
キーワードや広告文のローカライズが本当に適切なのか判断できず、
手探りで広告費を投じています。
海外進出を目指す経営者
海外市場への挑戦で、
同じような課題を抱えていませんか？
CHALLENGES
バイリンガル人材の確保が難しい
海外向けの広告運用には、現地の言語とデジタル広告の知識を兼ね備えた人材が欠かせません。しかし、翻訳だけでなく広告運用まで担える人材は限られており、採用・育成には時間とコストがかかります。
01
海外代理店との連携に時間がかかる
海外の広告代理店へ依頼すると、確認や修正、翻訳、レポート共有など、さまざまな場面でコミュニケーションが発生します。時差や言語の違いもあり、スピーディーに改善を進めることが難しくなります。
02
市場の相場やクリエイティブ制作の判断が難しい
海外広告では、クリック単価や競合の出稿状況、効果的な訴求方法が市場ごとに異なります。十分な市場理解がないまま広告文やクリエイティブを制作 すると、適切な判断が難しくなり、成果につながりにくくなります。
03
Mentor
MENTOR ADVANTAGE / 01
現地市場に
合わせた
広告文と翻訳
中国語・英語・日本語に対応した翻訳機能を搭載。母語で内容を確認しながら、各市場に適した広告文やキーワードを作成できます。
AIが広告文やキーワードを生成し、海外向け広告制作のスピードを大幅に向上させます。
翻訳会社や現地スタッフへ文案確認を依頼し ていたため、確認や修正に多くの時間がかかってしまいます。
Mentor
MENTOR ADVANTAGE / 02
代理店に頼らず
自社で運用管理
Google・Meta広告を一元管理。専門的な知識がなくても簡単に操作できるダッシュボードで、広告運用の内製化を支援します。
運用データを自社で確認し、改善施策の判断までスピーディーに実行できます。代理店手数料の削減にもつながります。
代理店との連携に時間がかかり、運用状況や改善ポイントの把握に手間がかかってしまいます。
Mentor
MENTOR ADVANTAGE / 03
AIによる
自動最適化
AIが広告配信状況をリアルタイムで分析。自動入札によって、市場の変化や時間帯に応じた運用調整を支援します。
AIによる自動最適化で日々の運用負荷を軽減し、チームは戦略立案や改善施策に集中できます。
時差や市場ごとの変化を考慮しながら、手動で入札調整を行う必要があります。
TRUST
導入実績
新しい海外広告ツールの導入をお考えの企業様に安心して ご判断いただけるよう、
開発元である台湾本社の実績や、導入後の活用イメージをご紹介します。
Official Partner Background
主要5大メディアの公式パートナー
Mentor AIを開発した台北デジタルグループは、約30年にわたりデジタルマーケティング業界を牽引してきたパイオニアです。主要5大メディアの公式パートナーとして、多くの企業を支援してきました。
少人数でも継続的に広告を改善できる運用体制を構築できました。代理店任せではなく、自社で主体的に運用できるようになったと実感しています。
BtoB企業 事業開発マネージャー
媒体ごとの成果を一つの画面で確認できるため、本社へのレポート作成にかかる時間を大幅に削減できました。
日系企業 海外事業責任者
現地チームがない状況でも、言語の壁を気にすることなく、初月からスムーズに海外広告を開始できました。
海外展開企業 マーケティング担当
Customer Voice